غير متصل بالموضوع بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
irrelevant
- "غير" بالانجليزي adv. but; art. non; conj. than; n.
- "غير متصل" بالانجليزي adj. disconnected
- "متصل" بالانجليزي adj. connected, linked, joint, united; n.
- "غير ذي صلة بالموضوع" بالانجليزي adj. inconsequential
- "صلب الموضوع" بالانجليزي n. crux
- "في صلب الموضوع" بالانجليزي adv. at issue
- "الصلة بالموضوع" بالانجليزي relevancy
- "وثاقة الصلة بالموضوع" بالانجليزي n. relevance
- "وثيق الصلة بالموضوع" بالانجليزي adj. pertinent, relevant
- "غير موضوعي" بالانجليزي adj. subjective
- "المؤشرات المتغيرة بصورة موضوعية" بالانجليزي objectively verifiable indicators
- "التفسير الموضوعي (تواصل)" بالانجليزي thematic interpretation
- "الموضوع" بالانجليزي motif subject subject matter theme topic
- "تصوير فوتوغرافي حسب الموضوع" بالانجليزي photography by topic
- "مقالات بها مواضيع غير ذات صلة بموضوعها" بالانجليزي wikipedia articles that may have off-topic sections
- "نظم التصنيف حسب الموضوع" بالانجليزي classification systems by subject
- "تصنيفات حسب الموضوع" بالانجليزي categories by topic
- "صناديق تصفح حسب الموضوع" بالانجليزي navigational boxes by topic
- "متخذ من الموت موضوعا" بالانجليزي adj. macabre
- "تاريخ غيانا حسب الموضوع" بالانجليزي history of guyana by topic
- "تاريخ غينيا حسب الموضوع" بالانجليزي history of guinea by topic
- "اختصاص موضوعي يتماشى مع الموضوع" بالانجليزي ratione materiae jurisdiction subject-matter jurisdiction
- "تاريخ كيريباتي حسب الموضوع" بالانجليزي history of kiribati by topic
- "صناديق تصفح موضوعات الولايات المتحدة" بالانجليزي united states topic navigational boxes
- "قوائم متاحف حسب الموضوع" بالانجليزي lists of museums by subject
أمثلة
- With their combined forces, the Republic and the Separatists will be irrelevant.
مع قواتهم المجتمعة الجمهورية والانفصاليين سوف يكون غير متصل بالموضوع - Irrelevant. Happens every day.
هذا غير متصل بالموضوع إنه يحدث كل يوم - Fair is irrelevant. I'm your mother.
العدل غير متصل بالموضوع فأنا أمك - I won. lt's irrelevant.
لقد فعلت لكنه غير متصل بالموضوع - The file is irrelevant, sir.
الملف غير متصل بالموضوع سيدي - Your medical opinion is irrelevant.
رأيك الطبى غير متصل بالموضوع - Hmm, that didn't link up.
هذا غير متصل بالموضوع - I don't understand how this evidence pertaining to the cause of Kara's suicide can be irrelevant when that's what the plaintiff is suing us for.
لا أَفْهم كيف يمكن أن يكون هذا الدليل المتصل بــ إنتحارِ (كارا) غير متصل بالموضوع - "Billy" Milligan was strongly negative, and since that time the few cases claiming insanity have found either that the altered consciousness found in DID is irrelevant or that the actual diagnosis itself was not admissible evidence.
على أي حال، التفاعل الشعبي مع نتيجة الحالة كان سلبي بشدة ومنذ ذلك الوقت الحالات القليلة التي إدعت الجنون وجدت أن الوعي المتغير الموجود في إضطراب الشخصية التفارقية إما غير متصل بالموضوع أو أن التشخيص لم يكن ذو دليل مقبول.